雨后登天游观

郑善夫 ·

幽探尚爱天游观,石磴高盘松栝林。 鹤驭虹桥今断绝,黄冠紫屐此登临。 千峰雨过玄冥湿,列洞云回元气深。 便欲垂纶钓鱼石,鸬鹚立满九溪浔。

白话文译文

我依然喜爱探访幽深的天游观,石阶高高盘旋在松树和桧树林间。昔日仙人驾鹤、虹桥飞渡的踪迹如今已经断绝,我戴着黄冠、穿着紫屐来到这里登临。千山万岭经过雨洗,仿佛连幽暗的玄冥都浸透着湿气,层层洞壑中云气回荡,蕴含着深沉的元气。真想拿起钓竿坐在那钓鱼石上,看那成群的鸬鹚站满了九溪的水边。