送文太师致仕还洛三首 其一

苏辙 ·

国老无心岂为身,五年朝谒慰簪绅。 元臣事业通三世,旧将威名服四邻。 遍阅后生真有道,欲谈前事恐无人。 比公惟有凌云桧,岁岁何妨雨露新。

白话文译文

国家元老一片丹心岂是为自身,五年来朝觐天子只为宽慰朝中同僚。元勋重臣的功业贯通三代,昔日大将的威仪令四方邻国臣服。看遍后起之秀方知真有贤才,欲论前朝旧事却恐再无人可倾诉。能与您品格相比的唯有那挺拔入云的桧树,任凭岁月流转,年年岁岁依然迎着雨露焕发新生。