马嵬八景次韵为阎方伯赋 其二 杨妃荒冢

程敏政 · 明

不思初政戮家姬，坐遣胡雏犯洛师。 野鹿已招三镇乱，青螺刚济一身危。 冰消珠翠汗新壤，云暗金汤失旧赀。 万古持盈堪作戒，开元全盛几多时。

白话文译文

不念当初执政时曾诛杀自家姬妾，却放任胡人进犯洛阳。安禄山引来三镇叛乱，杨贵妃刚好处在自身危亡之际。珠翠首饰如冰雪消融，汗水浸入新土；乌云笼罩的坚固城池，失去了往日的财富。千古以来，满盈自满都应引以为戒，开元盛世又能维持多久呢？