王履道左丞见访曾几 · 宋近市三椽屋，斜阳一席门。 故人空厚禄，过我独高轩。 转刻求巾屦，忘形奉笑言。 性容安石缓，道许穆生存。 暝色遥岑合，归途涨水浑。 传呼听已远，依旧雀声喧。 ♥ 0白话文译文靠近街市有三间茅屋，斜阳下一扇柴门敞开。故友身居厚禄高位，却唯独驱车前来探访我这寒舍。匆忙间我寻来鞋帽相迎，我们抛却客套畅谈欢笑。他性情从容如谢安般沉稳，胸中道义似穆生般长存。暮色渐浓远山轮廓模糊，归途中河水已涨得浑黄。车马传呼声渐渐远去，只剩枝头雀鸣依旧喧闹。