蒲城即事
鄙夫世长物,未老宜幽栖。
一朝起蓬屋,著籍通金闺。
遇合始侥倖,非才终见挤。
尚想欧阳公,罪弃荆山西。
步行意方盛,庭趋颜遂低。
行趋岂云异,喜愠自不齐。
微官何足论,等求饱糠粞。
三径如可卜,岁晚归扶犁。
白话文译文
我这平凡之人,生于世间,未老时本该隐居幽静。 一朝从茅屋中崛起,通过科举踏入朝廷宫闱。 起初侥幸得遇赏识,但才学浅薄终遭排挤。 不禁想起欧阳公,曾因罪贬谪荆山西。 步行时意气正盛,趋奉庭前却面色低垂。 行步与趋奉岂有不同?喜怒哀乐本自参差。 微末官职何足谈论,只求温饱如食糠秕。 若归隐田园可预卜,晚年便归去扶犁耕田。