题画屏次国贤韵 其二
长桥跨蛟溪，青山绕四周。
闻君年少时，扁舟泊溪头。
临深戒在心，坐卧不出舟。
于今二十年，乃复思追游。
追游不可得，官职相牵留。
溪上采莲曲，山中采芝讴。
采芝贵及春，采莲贵及秋。
秋无蛟龙害，春无虎豹忧。
二者不可兼，问君欲何求。
白话文译文
长桥横跨在蛟溪之上，四周青山环绕。听说您年少的时候，曾把小船停靠在溪水边。因临近深潭而心存戒惧，无论坐卧都不离开小船。如今二十年过去了，又想起重游旧地。可重游已无法实现，被官职牵绊留在了这里。溪上传来采莲的歌声，山中传来采芝的曲调。采灵芝贵在春天，采莲蓬贵在秋天。秋天没有蛟龙为害，春天没有虎豹之忧。这两者无法同时得到，请问您究竟想要追求什么？