送叶判府尚原东还二首 其一

周伦 ·

亲朋故乡至,秋到忽东归。 晓漏催征马,凉飙透客衣。 分离欢未洽,登览兴多违。 锁钥西关寄,虚瞻皂盖飞。

白话文译文

亲戚朋友从故乡来到这里,秋天刚到,你忽然就要动身东归。清晨的漏刻催促着征马启程,凉风阵阵吹透了行人的衣袂。分别之时,欢聚的情意尚未尽兴;登高览胜的兴致,也大多没能如愿以偿。西关的锁钥重任托付给你,我只能徒然仰望你那远去的黑色车盖。