度岭寄呈座师陆从先先生
昔年梦想庾关胜，此日初探岭上春。
驿路渐看征骑远，梅枝先寄授经人。
忆余少小怀孤尚，雄心直抗千秋上。
风尘落落十馀年，谁复百金酬澼絖。
明月从教按剑疑，白雪终投郢客知。
不但风云逢遇合，还将山水对襟期。
从此孙阳垂一顾，骥尾青云高自附。
万里初腾伏枥躯，八荒任纵追风步。
辞行犹未入增江，缟带先投珠浦傍。
近腊沐霜随处满，遥天鸿雁自成行。
庾关此去长安迩，黄金依旧悬燕市。
敢道浮名致此身，且抗前旌报国士。
珍重缄题转自怜，绛帷回首思茫然。
帝城夜望郎星耀，南海应知凤凰传。
白话文译文
过去常常梦想庾岭关的胜景，今天初次探访岭上的春天。驿路渐渐望去，远行的车马已远，先折一枝梅花寄给授业的恩师。回忆我年少时胸怀孤高的志向，雄心直追千古之上。风尘仆仆漂泊了十多年，谁还肯用百金酬谢那防冻的药膏？明月高悬，任人按剑猜疑，白雪般的清高终究投合郢都知音。不只是风云际会相遇合，还要将山水风光相对倾吐心志。从此孙阳（伯乐）垂青一顾，我便如骏马尾随青云高攀而上。万里之遥初展伏枥的身躯，八荒任意驰骋追风般的脚步。辞别尚未进入增江，先已把素白的衣带投到珠浦岸边。近腊月时霜雪随处满布，遥远天际鸿雁自成行列。从庾关这里去长安已近，黄金台依旧悬挂在燕市。怎敢说浮名能成就此身，暂且高举旌旗报答国士的知遇。珍重地封缄题诗，转而自怜，回首绛帐（师门）思绪茫然。夜晚遥望帝城郎星闪耀，南海应知凤凰传书的消息。