中秋夜保安对月二首

邓林 ·

久客逢佳节,幽怀满素襟。 一年今夜月,千里故乡心。 酒谩和愁饮,诗聊遣兴吟。 谁家思寄远,风外起清砧。 风露满天清,今宵月倍明。 姮娥如有意,羁旅亦多情。 河汉双星隔,关山一雁鸣。 胡为叹离索,且把玉壶倾。

白话文译文

久居他乡又逢中秋佳节,深沉的愁绪填满素净的衣襟。一年中只有今夜月亮最圆,千里之外故乡的心却牵动着我。姑且把酒与愁一同饮下,写诗不过聊以排遣情怀。不知谁家正思念远方亲人,秋风里传来清脆的捣衣声。风清露白,满天空澄澈,今晚的月色格外明亮。嫦娥若真解人意,漂泊之人也会多愁善感。银河两岸牛郎织女隔河相望,关山之外一只孤雁哀鸣。何必叹息孤独寂寞,暂且把玉壶中的美酒尽饮。