冬日放言二十一首 其七

张耒 ·

酒圣卯时欢,此语闻乐天。 安用苦了了,白日供忧煎。 浮世本幻妄,空花电露然。 人间无实事,惟醉庶几焉。

白话文译文

清晨与酒圣共饮欢畅,这话是乐天先生所言。何必终日苦苦追求分明,任凭白日空耗在忧烦之间。人生原本虚妄如幻影,好似空花易逝、朝露易干。人间难寻恒常不变之事,唯有酣醉或许能近真境几分。