再和
何事谢玄晖，临峦且怅齐。
想非逢锦绣，应祗见蒿藜。
今日三千牍，昭天十六奎。
煌煌鸣佩璐，灿灿动旌霓。
服众称擒虎，超群许拔犀。
品轻龙尾砚，时样凤头篦。
弃若文公席，危如墨子梯。
只宜驰大路，争可访幽蹊。
我亦惭强韵，君能出巨题。
笑言容委曲，良宴幸招携。
黄菊开应满，清霜压莫低。
谁人倾鲁酒，更复啖韩鸡。
白话文译文
何必效仿谢玄晖，面对山峦空怅齐。此地想来无锦绣，唯见野草漫蒿藜。今日文书三千卷，光耀天宇十六奎。玉佩相撞清越响，旌旗飘动虹霓移。降服众人如擒虎，才超群英似拔犀。龙尾砚台虽质朴，凤头篦子趋时宜。抛开华饰如文席，慎行常恐近危梯。只合驰骋通衢道，怎敢寻访幽僻蹊？ 我自愧难和雅韵，君偏能赋宏阔题。笑谈间尽显婉转，幸有良宴共相携。黄菊应绽满园色，清霜难将傲骨欺。谁人斟满鲁地酒，再品韩鸡味更奇。