题斋壁

陆游 ·

看尽人间利与名,归来始觉此身轻。 祸机不败渔舟兴,乐事浑输地碓声。 破箧虽无衣可典,寒畦已有芋堪烹。 馀年且健贫何害,剩与邻翁醉太平。

白话文译文

看透了人间名利浮沉, 归来后才觉此身轻盈。未因祸患挫损渔舟之兴, 人间乐事终归输给田舍舂米声。旧箱虽无锦衣可典当, 寒田已有芋薯可烹羹。余年康健清贫何妨事? 尚能与邻翁对酌醉享太平。