送陈弥高
忆昨岁云徂，舣舟岳阳楼。
获见故人面，使我明双眸。
今年风露凉，君亦来荆州。
笑语倍畴昔，举杯相劝酬。
词锋一当百，雕鹗横高秋。
春风待变化，勇往不可留。
看花得意时，岂独为身谋。
伊予坐懒慢，行矣归林丘。
世故百念冷，潜鱼畏吞钩。
出处虽异途，十载契分投。
肉食与藜羹，未用分劣优。
出门天地宽，鹏鴳逍遥游。
白话文译文
想起去年时光匆匆，我曾停船岳阳楼。有幸见到故人面容，使我双眼明亮清透。今年秋风白露微凉，您也来到荆州旧地。谈笑胜过往日亲密，举杯对饮互相劝酒。言辞锐利能当百人，如雕鹰展翅高爽秋空。待得春风化雨之时，勇往直前不可挽留。看尽繁花得意之际，岂会只为自己筹谋？ 我生性懒散行动缓，也该启程归隐山丘。看透世情心念渐冷，深水游鱼惧怕吞钩。人生道路虽然不同，十年情谊始终相投。珍馐美肴与粗茶淡饭，何必分辨孰劣孰优。迈出房门天地广阔，大鹏小雀皆可逍遥游。