正学发潜卷为韶州李封君作二首
湛湛浈江水，英英庾岭云。
昔有幽潜士，于此扬清芬。
努力追千古，潜心事典坟。
豪华俗所悦，而乃厌尘氛。
圣功始克复，章句岂徒云。
名教自足乐，嘉尚志不群。
式闾慕高义，交者意独勤。
令子承先德，通籍迩明君。
应时树嘉绩，奕奕振前闻。
义方馀世泽，取赢属后昆。
南荒始作相，大业美开元。
千载曲江后，谁与并腾骞。
丈人初养晦，家学浚其源。
地灵若有待，岳降可同论。
传经念手泽，贻翼永不谖。
郡国徵高等，天路缀鹓鸾。
人伦推藻镜，结纫总芳荪。
披忠饶启事，时时上帝阍。
之子在万里，寤寐怀乡园。
显亲重行道，勋烈照乾坤。
白话文译文
清澈的浈江水缓缓流淌，繁茂的庾岭上云霞飘荡。从前有位隐居的贤士，在这里播撒清雅的芬芳。他努力追寻千古圣贤的足迹，潜心钻研古代典籍。世俗之人贪恋奢华享乐，他却厌恶尘世的喧嚣浮华。圣人的功业始于恢复本性的修养，研读章句又岂是空洞的言辞？名教之中自有其乐，他高尚的志向超然不群。人们仰慕他的高义登门拜访，与他交往的人情意格外恳切。他的好儿子继承先辈的德行，登科入仕后亲近贤明的君主。顺应时势建立了卓越的功绩，光耀门庭，振兴了祖先的声望。家训流传下世代恩泽，赢得的名声归于后代子孙。偏远的南方开始出现宰相，伟大的事业在开元年间臻于美好。千年之后，在曲江公（张九龄）之后，谁能与他并驾齐驱、一同高飞？老丈人起初隐居修养心性，家学渊源深挖其根本。地灵似乎有所等待，如同山岳降生般值得相提并论。传授经典时常念及先人手泽，留下的训诫永不忘怀。郡国征召高等人才，如同在天路上缀列着高贵的鹓鸾。人伦中推举明辨的鉴识，结佩的尽是芬芳的香草。他满怀忠诚，屡屡呈上奏章，时时叩开天帝的宫门。那人在万里之外，日夜思念家乡故园。显扬双亲，重视行道，功勋光辉照耀整个天地。