移竹
借宅开小轩，自移一丛竹。
悠然北窗下，意色都不俗。
晴影终日幽，风声杪秋肃。
最怜疏雨过，会有白云宿。
深培畏不寿，静对殊未足。
主人已虚心，坐客亦青目。
四村多修篁，玉立森如束。
不为人所爱，况复困斤斸。
天姿奚优劣，地远悬荣辱。
物情岂固然，世事同一躅。
何当寻怪石，小垒傍寒绿。
要收山林趣，密置轩槛曲。
西峰谩多奇，吾方倦遐瞩。
白话文译文
借来宅院开扇小窗，亲自移来一丛青竹。北窗下悠然闲卧时，只觉得意趣清雅不落俗。晴光里竹影整日幽幽，秋末的风声透着肃穆。最爱看疏雨轻轻洒过，偶有白云在枝间停驻。悉心培育怕它难长久，静静相对总嫌看不足。主人已怀空明心境，座上客也投来青眼注目。四野多有挺拔翠竹，修长如束亭亭林立。不被世人真心珍爱，更难免遭刀斧相逼。天质哪有什么优劣？地域远近竟分荣辱。物性本非注定如此，人间万事皆循此律。何时能寻得几块怪石，浅浅堆在寒翠竹侧。若想收尽山林真趣，便该在曲栏边精心布置。西山虽多奇丽景色，我已倦于远眺凝眸。