白纻词三首 其三

李梦阳 ·

五更月微含素波,飞雾英英没绛河。 桂宫兰室栖玉娥,外极金鳌万象罗。 万人齐和一人歌,生丁福运民太和,竟日为欢岂足多。

白话文译文

五更天时,月光淡淡地含着水波般的清辉,飘散的雾气茫茫一片,淹没了银河。桂树做成的宫殿、兰草装饰的闺房里住着如玉的美人,外面极远之处有金鳌山,万千景象罗列其中。成千上万的人一同应和着一个人的歌声,生逢福运昌盛的时代,百姓太平安乐,整日欢愉又哪里算得上多呢。