四十咏 其十三 刘先辈黄裳王世贞 · 明诸贤世皇朝,重庆冠时选。 俊鹗抟谏垣,彩骝躏文苑。 余志属象贤,凤毛何宛宛。 赋海几玄虚,谈天类邹衍。 襜褕故未报,托寄良非浅。 ♥ 0白话文译文各位贤能之士生活在当朝,多次被选拔为时代的佼佼者。他们像勇猛的鹗鸟在谏官机构中搏击,又如华丽的骏马在文坛上纵横驰骋。我的志向是效仿贤人,那珍贵的凤毛何等美好婉转。他作赋如大海般浩瀚近乎玄虚,谈论天道则像邹衍一样宏大深邃。往日的恩惠尚未报答,而托付给我的情谊实在不浅。