满路花 谢昌黎道友访及

王丹桂 ·

早年忘俗累。 云水寄天隅。 群峰藏弊舍、养痴愚。 寂寥孤淡,默默守如如。 深谢崇真友,步屧携筇,不辞远访山居。 奈门风、冷落清虚。 相待礼全疏。 微言频劝谕、省区区。 前程路险,认取妙元初。 物物头头上,一段灵光,本来无欠无馀。

白话文译文

早年我忘却了世俗的牵累,漂泊于云水之间的天涯。群峰之中隐藏着简陋的屋舍,我在此滋养着痴愚的心性。生活孤寂淡泊,默默坚守着真如的宁静。深深感谢崇尚真理的友人,你踏着草鞋、拄着竹杖,不辞遥远来探访我的山居。无奈我的门庭冷落清虚,待客的礼节也多有疏漏。你以微妙的言语频频劝谕,让我省悟这些区区琐事。前路虽然艰险,但要体认那妙元之初的本真。万物头上头,都有一段灵光,它本来无欠无馀,圆满自足。