赠陈养斋

叶春及 ·

梅生去国愁吴市,三径君恩此亦饶。 白发有时麋共往,青天无伴鹤堪招。 惟将涕泪酬先帝,实见弓旌下圣朝。 藜藿岂遗尧舜世,江湖容尔许由瓢。

白话文译文

梅生离开故国,在吴市独自忧愁,隐居的三径也蒙受君恩的丰厚馈赠。白发苍苍时,有时与麋鹿同游;青天之下没有伴侣,却能招来仙鹤相伴。只能用涕泪来报答先帝的恩情,确实看到朝廷的征聘旌旗降临圣朝。在尧舜般的盛世,岂会遗弃粗食淡饭的贫士?江湖之间,容许你像许由那样,用瓢饮水自得其乐。