渡盘江有感
忆昔弘治间，米鲁妖妇起。
虔刘我民人，蹂躏我边鄙。
藩镇不度时，提兵欲湔洗。
万骑渡盘江，列营劄山里。
自谓鞭虽长，不及马腹耳。
岂知徵侧奸，凶暴虎狼似。
夜半鼓噪来，营骑尽披靡。
藩镇就缚束，半成鱼肉糜。
师徒弃甲兵，亡命赴江水。
有如倒戈势，江水皆赤紫。
又如武安残，尽陷一坑死。
至今行者过，骷髅作人语。
秽气熏穹壤，水声悲不止。
惟我皇赫怒，命将征师旅。
一鼓胁从降，再鼓魁渠缢。
草木回光辉，报功雪前耻。
嗟兵以毒民，贵在不得已。
不戢将自焚，舆尸乃弟子。
今观太平久，疮痍犹未愈。
三苗本犬羊，要之在抚理。
抚后虐则雠，古今无二致。
作诗告仆夫，兵事勿轻启。
白话文译文
想起当年弘治年间，有个叫米鲁的妖妇作乱。她残害我们的百姓，践踏我们的边疆。地方将领不顾时局，带兵想要清洗贼寇。上万骑兵渡过盘江，在山里扎营列阵。自以为鞭子虽长，却打不到马肚子——意思是管不了那么远。哪里知道那妖妇奸诈凶残，如虎狼一般。半夜里忽然鼓噪杀来，军营骑兵全被打得溃散。将领被俘捆绑，大半成了肉酱。士兵们丢弃盔甲兵器，逃命跳进江水。就像倒戈的阵势，江水都被染成紫红色。又像武安君白起那样残忍，全被坑杀而死。至今路过的人，还能听到骷髅说话。污秽之气熏天，水声悲哀不止。幸而我皇震怒，下令征讨大军。一鼓作气，胁从的纷纷投降；再鼓而进，贼首被吊死。草木重放光辉，报了仇雪了前耻。唉，用兵本是毒害百姓，贵在不得已而为之。若不收敛，反会烧到自己，尸横遍野的都是自家子弟。如今看天下太平已久，创伤却还没愈合。三苗本就是犬羊之辈，关键在于安抚治理。安抚之后若虐待，就会变成仇敌，古今没有两样。写这首诗告诉仆从：用兵之事，切莫轻易挑起。