云安玉虚观南轩感事二首 其二
念我蓄一栉，间关走西东。
携持三十年，出处靡不同。
朝梳带残月，暮理含清风。
户枢既日运，何由生蠹虫。
今晨无故折，脆响犹春葱。
物理有定数，吾生得无穷。
即事感百虑，抚躬悲一翁。
空囊乏赆铁，闹市多良工。
鸾胶堕渺茫，秋扇惭初终。
从渠老齿豁，称我醉颅童。
白话文译文
我有一把梳子，陪我历经风霜走遍东西； 携带它整整三十年，无论去往何处都不曾分离。 清晨梳头时天边还挂着残月，傍晚整理时微风轻轻相随。 门轴天天转动便不生蛀虫，这梳子为何会损毁？ 今早它突然无故折断，脆响就像春天嫩葱断裂的声音。 万物兴衰自有定数，可我的生命却似渺茫无尽。 眼前之事勾起千愁万绪，低头自叹已是一介老翁。 口袋空空没有半文钱，闹市里工匠虽多也难求助。 修补的胶水早已无处可寻，如同秋扇般愧对从初到终的变迁。 任凭牙齿脱落容颜衰老，旁人却笑我醉后仍像孩童般天真。