祝允明 ·

日中燖得羽毛纁,强效忠来谁愿闻。 四十颇能知学易,眼前消息不劳君。

白话文译文

正午时分被热水烫得羽毛泛红,强装忠心前来诉说,可谁愿意听呢?我到了四十岁已颇能领悟《易经》的道理,眼前的吉凶征兆,就不劳烦您来告知了。