二生临行得家信

邵宝 ·

正恨慈闱远,如何动笑颜。 一书三月至,千里两人还。 岁月它乡误,风尘此道艰。 何时拜家庆,春酒对云山。

白话文译文

正在为远离母亲而忧愁,怎能露出笑容?一封家信走了三个月才到,千里之外我们两人得以返回。岁月在异乡白白流逝,旅途风尘仆仆如此艰难。何时才能回家拜见亲人庆贺,对着春酒和云山尽享天伦之乐?