朱翁年七十号味耕而又好菊有子为诸生故寿之 其二

王世贞 ·

萧萧华发倚斜杨,也种黄花也种秧。 不是陶家五男拙,有儿身在泮宫墙。

白话文译文

白发稀疏的老人倚靠在斜阳下的杨树旁,既种菊花也种稻秧。并非像陶渊明家五个儿子那样愚拙,因为他的儿子已经身在学宫(成为生员)。