通泉县署屋壁后薛少保画鹤
薛公十一鹤，皆写青田真。
画色久欲尽，苍然犹出尘。
低昂各有意，磊落如长人。
佳此志气远，岂惟粉墨新。
万里不以力，群游森会神。
威迟白凤态，非是仓庚邻。
高堂未倾覆，常得慰嘉宾。
曝露墙壁外，终嗟风雨频。
赤霄有真骨，耻饮洿池津。
冥冥任所往，脱略谁能驯。
白话文译文
薛公笔下这十一只鹤， 皆摹画得如青田仙鹤本貌。颜料虽随岁月渐渐黯淡， 清癯神韵却超然尘外。它们或垂首或昂颈各有意趣， 仪态修长如磊落君子。可贵在志向气度高远， 岂止是笔墨色泽新鲜。万里云程不须蛮力相争， 群鹤悠游间自有神韵交辉。那从容宛如白凤的姿态， 绝非寻常黄莺所能比邻。高堂屋宇尚未倾颓之时， 常能愉悦往来宾客。而今曝露在残壁之外， 终叹风雨频频相侵。赤霄云中自有仙鹤真骨， 羞于啜饮污池浊水。且放任它飞往幽远天际， 洒脱不羁谁人能驯？