咏史 王昭君
昭阳柘馆贮歌儿，恨杀陈汤斩郅支。
胡草似人空好色，春光不到二阏氏。
宁胡名号正当时，且有安栖得哺儿。
胡草似人空好色，青青合为故阏氏。
出嫁毡裘得几时，昭阳柘馆贮歌儿。
蛾眉莫怨毛延寿，好怨陈汤斩郅支。
呼韩骨冷复雕陶，夜夜穹庐朔月高。
为问琵琶弦底话，得无一语诉腥臊。
甫出车延玉座倾，黄金无复赎娉婷。
骚人更望胡人返，不识松楸拱渭陵。
白话文译文
昭阳殿的柘馆里藏着歌舞伎，最恨陈汤斩杀郅支单于。 胡地野草如人徒然爱美色，春光终究照不进两位阏氏的帐帷。 “宁胡阏氏”的封号正当显赫时，总算有了安居哺育孩子的归宿。 胡草似人空怀爱美之心，青青草色只该属于从前的阏氏。 身披毡裘出嫁能得几时好？昭阳柘馆依旧贮着歌姬。 莫要怨恨画师毛延寿，不如去怨陈汤斩了郅支。 呼韩邪白骨已冷雕陶继立，夜夜穹庐外朔月高悬。 试问琵琶弦底流淌的话语，可有一句不在倾诉腥膻的苦楚？ 车驾刚出延门玉座已倾，黄金再也赎不回那娉婷身影。 文人总盼着胡人能送她归汉，怎知松楸已环绕渭陵，故国早已换尽光阴。