病中春寒
仲春尚寒气，林花无艳姿。
弊裘拥衰疾，风雨何凄其。
始雷发东隅，霁牖阳光披。
微风草际动，落英池面移。
幽禽变圆吭，游鱼扬细鬐。
我病自此愈，泛舟溪水湄。
小舆指南盖，短筇问东毗。
机心不复有，高蹈农与羲。
白话文译文
仲春二月寒气未消，林中花朵也失了艳色。披着破裘衣抱病瑟缩，风雨交加更添凄凉。忽闻春雷从东方响起，雨后初晴阳光洒满窗棂。微风拂过草尖轻轻摇曳，落花悠悠飘在池塘水面。鸟儿鸣声变得圆润婉转，游鱼摆动着纤细的脊鳍。我的病气此刻豁然消散，沿着溪畔悠然泛舟而行。竹舆缓缓行向南边山麓，拄着短杖寻访东侧田埂。世间机巧之心全然忘却，愿学农人羲皇自在逍遥。