白头吟
皑皑山上雪，雪积还复灭。
皎皎云间月，月圆有时缺。
周公大圣当国时，流言况也谗间之。
结交以面心乃尔，白头不若新相知。
汉家宫阙长门道，花发年年怨春草。
今朝宠固色未衰，明日怨多恩反少。
今人轻薄怀古人，古人轗轲常苦辛。
兰陵废死不归楚，呜呼此意吾谁陈。
白话文译文
山上的积雪看似皑皑永恒，堆积之后终会消融； 云间的明月皎洁如银，圆满之后也会缺损。昔年周公圣贤摄政之时，尚且遭遇流言谗言离间。世人结交不过表面殷勤，内心早已疏离， 所谓白头故交，有时竟不如新识知心。长门宫外的汉家宫阙路，年年春花繁盛空对寂寥春草， 今日的宠眷正浓、容颜未老，明日便化作怨深恩浅、情意薄消。今人常轻浮笑谈古人往事，却不知古人命运多舛历尽艰辛。如同荀卿困守兰陵至死难归楚地， 唉！这心中郁结的慨叹，又能向谁倾诉分明？