长生乐
玉露金风月正圆。
台榭早凉天。
画堂嘉会,组绣列芳筵。
洞府星辰龟鹤,来添福寿。
欢声喜色,同入金炉泛浓烟。
清歌妙舞,急管繁弦。
榴花满酌觥船。
人尽祝、富贵又长年。
莫教红日西晚,留著醉神仙。
阆苑神仙平地见,碧海架蓬瀛。
洞门相向,倚金铺微明。
处处天花撩乱,飘散歌声。
装真筵寿,赐与流霞满瑶觥。
红鸾翠节,紫凤银笙。
玉女双来近彩云。
随步朝夕拜三清。
为传王母金箓,祝千岁长生。
白话文译文
晶莹露珠伴着秋风,明月正当圆满。楼台亭阁已染上初秋的清凉。华美厅堂里盛会正酣,绣帷旁摆开芬芳宴席。仙府中的星辰龟鹤都来添福祝寿,欢笑声与喜气一同融入金炉袅袅升腾的香烟。清越歌声伴着曼妙舞姿,管弦急奏音韵繁密。石榴花影映满酒杯舟船。人人都祝愿富贵与长寿永伴。莫让红日匆匆西沉,留住这沉醉似神仙的时光。那阆苑仙境就在平地显现,碧海间架起蓬莱瀛洲。仙洞石门相对而开,金铺门环映着微光。处处天花纷飞缭乱,飘散在悠扬歌声里。装点真正的延寿筵席,赐予的仙霞盈满玉杯。红鸾衔着翠羽符节,紫凤伴着银笙乐音。玉女双双乘彩云而来。朝夕跟随步履礼拜三清天尊。只为传递西王母的金篆仙册,祝愿千秋万载长生永存。