次郭公子韵
曾经紫塞射鴐鹅,臂挽雕弓膂力多。
日暮据鞍南望处,碧天无际海无波。
忆向龙池看斗鹅,无边春色上衣多。
归来醉坐三山顶,笑指银蟾浴海波。
洗砚池头帖换鹅,翠云轩外晚山多。
座中知有金门客,声誉应齐马伏波。
白话文译文
曾经在紫色的边塞射猎大雁,手臂挽起雕弓,力气很大。傍晚时分,靠着马鞍向南眺望,碧蓝的天空无边无际,海面风平浪静。回忆当年在龙池观看斗鹅,无边春色沾染到衣服上。归来后醉坐在三山之巅,笑着指向月亮在海波中沐浴。在洗砚池边用字帖换了鹅,翠云轩外傍晚的山峦层层叠叠。座中知道有来自金门的贵客,声誉应当与马伏波(马援)齐名。