独游
孤亭入阴森，竹径北松坞。
高林动清吹，犹滴前夕雨。
解衣此危坐，左右一不许。
性本不奈杂，况复兹寡侣。
孤怀托寥旷，世虑绝参伍。
幽花为谁笑，独鸟只自语。
身闲得天全，一息了万古。
忽往而忽来，其谁知踽踽。
白话文译文
独自走进幽深的孤亭，竹径通向松林后的山坞。高处的树林摇动清风，还滴落着前夜的雨珠。解开衣衫在此静坐，左右空空无人相语。生性本不耐喧杂，何况此刻缺少伴侣。孤寂的情怀寄托于旷远，尘世纷扰从此绝迹。幽花为谁含笑绽放？独鸟空自啼鸣如絮。身闲方得自然真趣，一呼一吸间仿佛通晓万古。恍然徘徊于此间，有谁懂得这踽踽独行的意绪？