使辽作十四首 其十

刘跂 ·

喜斗人皆勇,诛求俗故贪。 为谋不耐暑,嗜味独便盐。 已怪今生到,宁能一夕淹。 长安远如日,北斗望为南。

白话文译文

人人都爱争斗个个勇猛,索求财物是此地贪鄙之风。谋划事务总难耐酷暑,偏好饮食唯独习惯咸盐。早已惊讶今生竟来到此处,怎能够一夜就匆匆适应?长安像太阳一样遥不可及,仰望北斗时竟把它当作南方的星。