白云

王安石 ·

英英白云浮在天,下无根蒂旁无连。 西风来吹欲消散,落日起望心悠然。 愿回羲和借光景,常使秀色当檐边。 时来不道能为雨,直以无心最可怜。

白话文译文

洁白的云朵漂浮在天空,下方没有根蒂四周也无牵连。西风吹来想要将它消散,眺望落日心境悠然开阔。真希望能向羲和借来时光,让这秀色永远停留在我的屋檐边。它偶尔来临并非为了化雨润物,这份悠然自在的无心之态才最令人怜爱。