过无锡简侯南湖

殷云霄 ·

别后音书自觉疏,禅房花竹忆京都。 一官未去果何意,五载相逢犹故吾。 江山应识狂歌客,风雪难寻卖酒垆。 奔走江南又芳草,多怀聊复问南湖。

白话文译文

分别之后,书信往来自然变得稀疏,在禅房的鲜花翠竹间,不禁回忆起京都的时光。一个官职迟迟未能辞去,究竟是为了什么?五年后重逢,你我还是从前的模样。山河应该认得我这个狂放的歌者,风雪中却难以找到从前买酒的酒家。在江南奔走,又见芳草萋萋,心怀感慨,姑且借这封信问候南湖的你。