邺中行
武帝初起铜雀台,丕又建阁延七子。
日日台上群乌饥,峨峨七子宴且喜。
是时阁严人不通,虽有层梯谁可履。
公干才俊或欺事,平视美人曾不起。
五官褊急犹且容,意使忿怒如有鬼。
自兹不得为故人,输作左校滨于死。
其馀数子安可存,纷然射去如流矢。
鸟乌声乐台转高,各自毕逋誇疐尾。
而今抚卷迹已陈,唯有漳河旧流水。
白话文译文
魏武帝初建起巍巍铜雀台,曹丕又筑高阁延揽建安七子。每日台顶总闻群鸦饥鸣声,而那七位才子却在盛宴中欢欣。当时楼阁森严常人难登临,纵有层层阶梯谁可轻易涉足?刘公干才情卓绝却偶有疏狂,平视甄妃竟不肯俯首行礼。五官中郎将虽气量狭急尚且隐忍,心中忿怒却似有鬼魅驱使。自此他便不能再称故旧之交,被贬为苦役濒临死亡绝境。其余几人又如何能得保全?纷纷如流矢般被驱逐离散。唯有乌鸦啼鸣伴着高台寂寥,各自拖尾振翅犹自炫耀翩跹。如今展卷遥想往事俱成尘烟,只剩那漳河水啊依旧汤汤流淌。