十一月十七日大雪昼夜不止平地盈数尺十九日雪中与时可载酒相率出郊谒子庄因登爽亭临轩纵饮四望浩然澒洞一色真奇胜也孙志康畏寒不出已而有诗因次其韵
小阁仅堪容一席，西望诸山天咫尺。
兴来踏雪共登临，径醉何曾论斗石。
风前少皞陈堂堂，万骑衔枚替戾冈。
倾河倒汉天上落，蓝宝荆珍尽捲将。
海边属国寒到骨，帘里寿阳花满房。
恨君闭户不好奇，三人醉倒君不知。
须怜暖律易消铄，行见芳洲生杜若。
肯捐冻死求一适，聊畏思归老庄舄。
白话文译文
小阁仅能容下一张坐席，西望群山仿佛触手可及的天空。乘兴踏雪一同登临畅游，纵情痛饮哪还计较杯盏深浅？风前雪花如阵势浩荡铺展，似万马衔枚疾行席卷山冈。好似天河倾倒自云间泻落，将蓝田美玉、荆山珍宝尽数裹挟飞扬。遥远边地早已寒彻骨髓，帘内寿阳梅妆却绽满春房。可叹你紧闭门户不曾领略奇景，三人醉倒雪中你竟不知。须知暖意易逝、冰雪易消，转眼芳洲又将杜若滋长。何不暂舍冻馁求此一畅？莫似怀乡的庄舄徒然惆怅。