郡中复索和二首
百雉遥遥海上城，万艘飞渡信神兵。
涛声总挟风威壮，杀气先占月晕生。
三令军牙多算在，群山蛮落一时清。
淩烟今日还图画，笑认南征节镇名。
南纪晨衙拥百城，东山安石旧能兵。
唐功黄峒迂裴使，汉议朱崖陋贾生。
蔀屋已无遗虎患，沧溟应为见龙清。
雅歌一曲油幢暇，横槊何人浪得名。
白话文译文
远远望去，海边高城耸立，万艘战船飞渡而来，如同神兵天降。涛声裹挟着风威，杀气早已在月晕初生时显现。军令森严，多谋善算，群山中的蛮族瞬间被平定。今日功成，画像悬挂凌烟阁，笑看南征节镇的美名。南方的郡治清晨聚集了百座城池，如同谢安当年镇守东山，本就善于用兵。唐朝平定黄峒的功绩，裴行立刺史的迂回战术；汉朝议论朱崖郡的得失，贾谊的见解显得浅陋。草屋之中已无虎患，沧海之上应为见龙而清明。在军帐中闲暇时高唱雅歌，那些横槊赋诗的人，谁才是浪得虚名？