又用唐人韵

邵宝 ·

九峰回处石泉幽,逝者应知感旧游。 万里风烟吾白首,千年林壑此清流。 松筠无恙时方晚,黍稷惟馨岁有秋。 却忆匡庐歌啸地,几回春草鹿呦呦。

白话文译文

九峰环绕之处,石间泉水幽静流淌,逝去的时光啊,应当知道我正感怀旧日游历。万里风烟中,我已白发苍苍;千年山林沟壑间,这一道清流依然如故。松竹依旧苍翠,只是时节已晚;谷物飘香,年岁正当秋收。忽然想起在庐山吟咏长啸的故地,那里曾几度春草繁茂,鹿鸣呦呦。