有答
夷吾繇槛车,郅恽脱狴犴。
时来齐业兴,策售亦匡汉。
丈夫生世间,立志贵侃侃。
多少英与贤,未遇恒患难。
况复抱贞士,富贵非所惮。
岂为云林深,白首辍篇翰。
渔父歌浊清,牛人咏夜旦。
虽萎兰亦香,不雨云自灿。
终然千古下,忽有知己叹。
黾勉读且耕,岁事行复换。
白话文译文
管仲从囚车中被提拔,郅恽从监狱中被释放。时机到来时,齐国的事业兴盛,他的谋略也匡扶了汉朝。大丈夫活在世间,立志贵在刚直坦率。多少英雄和贤才,未遇明主时常常遭受患难。更何况那些怀抱贞节的士人,富贵并非他们所惧怕的。岂会因为山林幽深,就直到白头搁下笔砚?渔父歌唱着沧浪的清浊,牧牛人吟咏着夜晚与清晨。兰花即使枯萎也依然芬芳,天空即使无雨云彩也自然灿烂。终究在千年之后,忽然会有知己为之慨叹。勉力读书和耕种吧,年岁的光景又将循环变换。