雪 其八
吟怀忽共雪纷然，罪逆馀骸自可鞭。
罔极之恩无报日，难平所感欲呼天。
身骑騕袅成童岁，手握狻猊未丱年。
三釂冷醅将及斗，一挥醉笔恰盈笺。
当时饰束头毛绿，今日衣濡眦血鲜。
楚泮师儒新腼目，秦关父老旧随肩。
中心但比孤青桧，外物无庸大赤旃。
每指多图为酖毒，自言寡欲即神仙。
房中得子眠温席，突外从人笑冷烟。
以此终身慰泉壤，不须问舍与求田。
白话文译文
吟诵的情怀忽然与漫天飞雪一同纷扬，我这罪逆余生之躯原该受鞭挞。父母浩瀚的恩情永无报答之日，难以平息的心绪真想向天呼喊。童年时便身跨骏马初显锋芒，未束发之年已能执笔如握狮钮。三杯冷酒倾尽几近一斗，挥毫泼墨间醉意浸满诗笺。往昔装扮齐整鬓发乌亮如绿羽，如今衣衫浸染血泪鲜红刺目。楚地学宫的师儒对我侧目而视，秦关故里的父老仍愿并肩相随。内心只如孤直青桧坚贞不移，身外何须那显赫的赤色旌旗。常指浮华世相如鸠毒致命，自谓清心寡欲便是人间神仙。内室幸有幼子暖席承欢，门外任由他人笑对冷灶寒烟。愿以此生志节告慰九泉，何必效仿俗辈求田问舍碌碌营营。