閒居十咏 其一 埽地

成鹫 ·

隙风如橐籥,野马互驰驱。 转盼为陈迹,无心事埽除。 苍头朝拥彗,白发老摊书。 即此离尘鞅,清閒绰有馀。

白话文译文

缝隙中的风像风箱一样鼓动,田野间的尘埃相互追逐奔驰。转眼之间都成了过往痕迹,我没有心思去清扫它们。仆从清晨握着扫帚,而我白发苍苍地摊开书卷。就此摆脱尘世的束缚,清闲自在,绰绰有余。