乙亥春日
黯黯城隅结午阴，风花过眼弗堪寻。
依方觅睡犹嫌浅，挈伴寻山未觉深。
不少讹言姑妄听，且随浩劫学安心。
诗人握粟诚何意，出处无凭匪自今。
也知理乱数难争，人事乖违私未平。
何地从容承日影，普天毕剥战秋声。
魂依蒲稗沟边骨，泪湿胭脂马上情。
直逼寝园堪恸哭，兵戈无乃太纵横。
垂戒由来叹积薪，徐思致变岂无因。
官须刻急方称健，人到流亡始疾贫。
白屋按戈嗔作语，圜扉入夜冷飞燐。
缓刑薄税寻常药，聚口攒眉容易陈。
迟日端居亦鲜欢，人情蹙蹙太无端。
农乎失业争投耒，士也忧时愿解冠。
见说趋朝诚孔亟，忍云藏野已粗安。
天心伫望时来复，气绕中都龙正蟠。
白话文译文
城角昏暗处结聚着正午的阴云，风中花瓣转眼飘散无处可寻。按方求睡仍嫌梦境太浅，结伴寻山也未能深入幽深。不少谣言姑且随意听听，暂且在这大劫中学习安心。诗人握着粟米占卜究竟为何？进退无凭并非从今日开始。也知治乱天数难以抗争，人事乖违私心终究难平。何处能从容沐浴日光？普天之下尽是秋日战鼓之声。魂魄依附在蒲草稗草边的枯骨上，泪水打湿胭脂是马上离别之情。战火直逼寝陵令人恸哭，兵戈怎如此横行无忌。历史的警示常让人感叹积薪之危，细思变故的起因岂能无因。做官必须苛刻急躁才算干练，百姓流亡时才痛恨贫穷。茅屋中持戈愤怒呐喊，牢狱门入夜冷磷飞旋。缓刑薄税本是寻常药方，聚众皱眉时这些建议容易陈说。春日渐长闲居也少欢愉，人心局促太无端由。农民失业争相抛弃犁锄，士人忧时情愿解下官帽。听说奔赴朝廷确实紧急，怎能说隐居山野已得粗安。上天正伫望时运复归，祥瑞之气环绕中都，龙正盘踞。