题画四首
千条杨柳弄如烟，漠漠轻阴好系船。
行到酒家须少住，莫教孤负杖头钱。
秋老苍山俱是骨，枫丹独树有馀姿。
屋头飞瀑挂不断，兴在忘言拄颊时。
千崖落木自苍苍，驴背看山了不忙。
欲觅九秋无限色，从君叩取小奚囊。
青山绿树杳难分，忽断中间是白云。
欲买一椽深处住，不教名姓向人闻。
白话文译文
千条杨柳的枝条在风中摇曳，像烟雾般轻柔；淡淡的树荫下，正好系住小船。走到酒家门前，一定要稍作停留，别辜负了杖头挂着的酒钱。深秋时节，苍老的山峰只剩嶙峋的骨架，唯独一棵枫树红得格外有风姿。屋檐上悬挂的飞瀑长流不断，兴致来时无需言语，只托着腮帮凝望。千山崖壁上落叶纷纷，一片苍茫；骑着驴背看山景，从容不迫。想要寻尽深秋无边的色彩，就请打开你的小书囊吧。青山与绿树迷蒙难分，中间忽然断开的地方是一片白云。想要买一间小屋在幽深处居住，不让自己的姓名被外人听闻。