无凭

王世贞 ·

一归恒在念,万事总无凭。 病入中年易,愁因薄暮增。 世情工顿挫,吾意岂飞腾。 渐觉交游少,时能觅酒僧。

白话文译文

一旦归家的念头常在心中萦绕,世间万事却总是难以依靠。人过中年容易染上疾病,忧愁也因黄昏时分愈发浓重。世态人情擅长让人经历坎坷,我的心意又怎能再如飞鸟般高扬。渐渐感觉交往的朋友越来越少,偶尔只能找那卖酒的僧人聊以解忧。