侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去馀干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首
东嘉老先生，文字继坡谷。
治饶如京兆，三王岂其族。
政成无一事，澹若处幽独。
追踪古循吏，清净非碌碌。
每以坐啸馀，时出阳春曲。
风流化邦人，吟咏成国俗。
乙酉秋七月，天地正炎燠。
有诏帅夔门，引道不淹宿。
境内闻公行，仓皇守牙纛。
攀辕人填咽，遮道车击毂。
已去复挽回，出入成重复。
桥断蜂腰分，巷拥鱼鳞矗。
竟从间道去，复许谁追逐。
子母若弟昆，相顾皆嚬蹙。
吾父既往矣，畴能继英躅。
孟尝附商船，千古垂简牍。
偷席广文毡，使者为标目。
去思闻九重，盛事传西蜀。
先生美无度，推诚置人腹。
画图照人间，斯民记恩育。
白话文译文
东嘉这位老先生，文采继承了东坡与山谷的风骨。治理饶州如同京兆尹一般卓越，功绩堪比古代贤王。政务清明无事扰，淡泊宁静似幽居独处。追随古代贤吏的脚步，清静无为却不平庸忙碌。常在闲暇时吟咏长啸，不时谱写高雅如阳春白雪的诗篇。他的风流教化感染百姓，吟诗作赋蔚然成风。乙酉年秋季七月，天地间正酷热难当。朝廷诏令调任夔门，他即刻启程不愿拖延。境内百姓听闻他离去，仓促赶来守护官署旌旗。人群堵塞道路攀住车辕，车马拥挤互撞难以通行。刚要离开又被挽回，反复出入几经周折。城北桥断如蜂腰截分，街巷拥堵似鱼鳞密布。最终他只得从小道悄然离去，谁还能再追随相送？百姓如母子兄弟般相依，面面相觑皆愁眉不展。我们的父母官已远去，何人能继任他的英明足迹？ 昔日孟尝君托身商船留美名，千古事迹载入史册；他清贫自守如广文毡席的佳话，也被传颂标榜。离别的眷念上达朝廷，这段盛事远播西蜀。先生德行高尚无可计量，推心置腹待人以诚。这幅断桥图照亮人世，百姓永远铭记他的恩泽与教化。