初入铨曹 其一

严嵩 ·

肃穆堂阶迥,阴森柏桧齐。 吏人依鹤立,乌雀傍林栖。 水镜悬清鉴,丝纶照紫泥。 天曹元峻绝,何意得攀跻。

白话文译文

庄严的厅堂台阶深远幽静,茂密的柏树桧树整齐阴森。官吏们如白鹤般肃立,乌雀在树林边栖息。明镜高悬映照清澈如水,诏书的光辉洒在紫泥封缄上。吏部原本高峻无比,我竟有幸得以攀登至此。