施崇宁寺马

苏辙 ·

南归闭门万事了,病卧常多起常少。 未用田间下泽车,何须枥上追风骠。 乡人记我少年日,滇马为致风前鸟。 三年伏枥人共怪,马不能言心可晓。 坐驰千里气蟠结,日食生刍空自笑。 主人自是箕颍人,谁复为送洮岷道。 支公惠眼识神骏,山下泉甘足芳草。 法流一洗百病消,翘足长鸣且忘老。

白话文译文

归乡闭门谢绝尘扰,病卧时多起身少。不必效仿田间简朴车马,何需槽枥追风的名骏? 乡人犹记我少年时,曾赠滇地骏马如疾风飞鸟。三年伏枥世人皆怪,马虽无言我心知晓。静卧犹驰千里云烟,笑对每日青草料。我本许由巢父般的隐者,谁再遣我奔波洮岷古道? 支公慧眼识得神骏,山泉清甜芳草丰茂。佛法清流涤荡百病,昂首长鸣忘却衰老。