次韵成季 其二
挈杖过前麓，凉风动吾巾。
指点昔所玩，示我同心人。
徘徊路将夕，犹能望城闉。
平沙映回岸，黄叶迷青蘋。
石径亦可上，老眼俱为新。
危亭望更远，左右还多筠。
不觉夜气合，沾洒雨脚匀。
兴尽篝火归，隐约溪粼粼。
是中著佳士，与俗隔几尘。
白话文译文
拄着手杖走过前山脚下，凉风轻轻翻动我的头巾。指点着从前游赏过的地方，与我志趣相投的人分享这份心情。在小路上徘徊流连直到暮色将至，还能望见远处城门的轮廓。平缓的沙滩映着曲折的岸线，枯黄的落叶点缀着青翠浮萍。那石阶小路依然可以向上攀登，在老眼看来却处处清新。高处的亭台眺望得更远，四周还生长着许多青竹。不知不觉夜色悄然四合，细雨如丝均匀地飘洒衣襟。乘着兴致燃起火把踏上归途，溪水在昏暗中泛着隐约波光。同游的都是品格高洁之士，仿佛与尘世隔着几重云烟。