送周太翁北上应选二首 其一

邓云霄 ·

红云西北望长安,祖道棠阴散晓寒。 彩笔万人惊倒峡,雄风千里起弹冠。 王程迢递关山月,宦况凄清苜蓿盘。 三绝郑虔谁得似,凤池应属广文官。

白话文译文

红云向西望去,远远可见长安城,在祖道送别的棠树荫下,晨寒渐渐消散。你挥毫作诗,万人惊叹如三峡倒泻,雄风千里,弹冠相庆即将起航。赴京的路途遥远,关山月色相伴,官居清贫,只有苜蓿盘中的简单菜肴。谁像郑虔那样诗、书、画三绝?凤池之位应属于你这广文馆的官员。