西北
吾尝观天下，西北险固形。
四夷皆臣顺，二鄙独不庭。
吾君仁泰厚，旷岁稽天刑。
孽芽遂滋大，蛇豕极膻腥。
渐闻颇骄蹇，牧马附郊坰。
吾恐患已深，为之居靡宁。
堂上守章句，将军弄娉婷。
不知思此否，使人堪涕零。
白话文译文
我曾纵览天下疆域， 西北地势最是险要如屏。四方外族皆已称臣归顺， 唯独这两处边陲不肯朝觐。我朝君王仁德宽厚， 经年累月延缓天威刑惩。祸患萌芽却日渐滋长， 毒蛇野猪般盘踞散播膻腥。渐渐听闻他们骄横跋扈， 竟放牧战马逼近都城郊埛。我忧心祸患已深入膏肓， 为此坐卧难安忧心忡忡。朝堂之上仍死守典籍章句， 边关将领竟沉溺歌舞娉婷。不知是否有人思虑此事？ 真教人悲从中来涕泪零零。